15
Апрель
15 апреля в школе завершилась Poetry Week - неделя поэзии. Прошли конкурсы чтецов, переводов, поэтические гостиные. Первоклассники под руководством Miss Mary даже перевели на английский язык и инсценировали стихотворения С.Я. Маршака "Рассеянный с улицы Бассейной" и "Багаж". Важной частью работы учителей английского языка с учениками начальной школы было знакомство с Лимериками (Limericks).
"Вы пробовали написать стихотворение-чепуху, в котором 5 строчек рифмуются по схеме AABBA, причём финальные части первой и последней строк обычно одинаковы. Не так-то просто... А ведь это всемирно известный жанр поэзии, изобретенный Эдвардом Лиром в 1846 году. Говорят, что не он первый написал лимерики, но нет достоверных источников, имен авторов. Так что полное право называться основоположником жанра Limericks заслужил Эдвард Лир, выпустивший целую книгу "Чепухи". А мы с учениками 2-4 классов почитали, удивились, посмеялись и сделали свои переводы и иллюстрации. Получилось весело, интересно, остроумно, все ребята очень старались!"
Ольга Владимировна Малютина, учитель английского языка
